Cajas y docking para discos duros
Dale una segunda vida al disco duro que tienes guardado en un cajón. Las cajas y docking Sveon convierten cualquier disco SATA de 2.5" o 3.5" en almacenamiento externo plug-and-play, con conexión USB 3.0 o USB-C para transferencias rápidas.


Sveon STG062 Caja Externa HDD SSD 2,5" SATA USB 3.0 Aluminio Negro
Caja externa para disco 2.5" con USB 3.0. Aluminio.

Sveon STG066 Caja Externa HDD 2,5" SATA USB-C 3.1 Sin Tornillos
Caja USB-C 3.1 para disco 2.5". Disponible en negro y gris.

Sveon STG310 Caja Externa HDD 3,5" SATA USB 3.0 Hasta 20 TB
Caja externa para disco 3.5" con USB 3.0. Incluye alimentación.

Sveon STG110 Docking Station HDD USB 3.0 para Discos 2,5" y 3,5" SATA
Docking para conectar dos discos a la vez. Función de clonado.
Compara los modelos en un vistazo
Elige según conector, formato y servicios. Todos comparten driver CCID nativo y 3 años de garantía.
¿Cuál me conviene?
Tres recomendaciones directas según tu situación.
Disco duro de portátil (2.5")
El STG062 en aluminio es la opción más robusta y compacta para discos de 2.5". Si tu portátil solo tiene USB-C, el STG066 se conecta directamente sin adaptador.
Ver STG062Disco duro de sobremesa (3.5")
El STG310 acepta discos SATA de 3.5" e incluye alimentación externa. Ideal para recuperar datos de un PC antiguo o ampliar almacenamiento en sobremesa.
Ver STG310Clonar o acceder a varios discos
El STG110 es una docking que acepta simultáneamente discos de 2.5" y 3.5". Útil para clonar disco a disco o acceder a varios discos sin abrir el PC.
Ver STG110Cajas externas para disco duro: guía completa
Las cajas y carcasas externas Sveon dan una segunda vida al disco duro o SSD que tienes guardado en un cajón: lo conviertes en almacenamiento USB plug-and-play sin necesidad de instalar drivers. Cuatro productos para cubrir todos los formatos: cajas para discos SATA de 2.5" en USB 3.0 o USB-C 3.1, caja para discos de 3.5" hasta 20 TB con alimentación externa, y una docking station con función de clonado disco a disco sin ordenador.
Hay dos preguntas que decidirán qué modelo necesitas: qué tamaño tiene el disco que quieres reutilizar (2.5" si es de portátil, 3.5" si es de sobremesa) y qué quieres hacer con él (usarlo como disco externo permanente, o intercambiar varios discos sobre la mesa para clonarlos o acceder a sus datos).
Cajas y carcasas externas para disco duro 2.5" y 3.5"
El STG062 es una caja externa en aluminio para discos SATA de 2.5" (HDD o SSD) con conexión USB 3.0 a 5 Gbps. El chasis metálico disipa mejor el calor que las cajas de plástico y aguanta uso continuo: es la opción habitual para llevarse el portátil más el disco en la mochila. El STG066 cubre el mismo formato 2.5" SATA pero con USB-C 3.1, sin tornillos y montaje a presión — pensado para portátiles modernos con USB-C que ya no llevan USB-A. Para discos de 3.5" de sobremesa (los grandes, los que típicamente sacas de un PC antiguo), el STG310 es la opción del catálogo: acepta discos SATA hasta 20 TB e incluye fuente de alimentación externa porque los 3.5" necesitan más corriente que la que entrega un puerto USB. Los tres son Plug & Play en Windows, macOS y Linux sin instalar drivers, y son compatibles con cualquier disco SATA con independencia de la marca: WD, Seagate, Toshiba, Samsung o Hitachi.
Docking station con clonación disco a disco
El STG110 es una docking station vertical que acepta simultáneamente un disco de 2.5" y otro de 3.5" insertados como cartuchos, sin tornillos ni cables internos. Es útil cuando trabajas con varios discos a la vez sobre la mesa: recuperar archivos de un disco antiguo, mover datos entre unidades o usar un disco como copia de seguridad rotativa. Su función diferencial es la clonación disco a disco offline: insertas el disco origen y el de destino en las dos bahías y pulsas el botón de copia. Hace la migración completa, sector a sector, sin necesidad de ordenador, software de clonación ni drivers. Es la forma directa de migrar un HDD antiguo a un SSD nuevo cuando quieres acelerar un equipo sin reinstalar el sistema operativo.
Preguntas frecuentes
¿Caja, carcasa, dock o estación de acoplamiento de disco duro: qué es cada cosa?
Caja externa y carcasa externa son sinónimos: una funda con conexión USB que envuelve un disco interno y lo convierte en disco externo permanente. Docking station, dock o base de disco duro es un zócalo vertical donde insertas y sacas discos como cartuchos, sin atornillarlos, pensado para trabajar con varios discos sobre la mesa o clonarlos entre sí.
¿Cómo convertir un disco duro interno antiguo en disco duro externo?
Identifica primero el tamaño del disco: 2.5" si lo sacaste de un portátil, 3.5" si lo sacaste de un PC sobremesa. Elige la caja Sveon correspondiente — STG062 (2.5" aluminio USB 3.0), STG066 (2.5" USB-C 3.1) o STG310 (3.5" hasta 20 TB) — inserta el disco SATA, cierra la caja y conéctala por USB. Sin formatear ni instalar nada.
¿Necesitas ayuda con tu disco o docking?
Drivers, manuales y soporte técnico en castellano. Resuelve la configuración en minutos.